At first glance a horny slug – but there is a thorn too much in the hedge …